Summer Sticker Contest 2016


ENGLISH: We are starting our “Summer Sticker Contest” here’s your chance to be a bright and shining star. Make a funny, crazy and of course tacticool & badass photo with our new sticker kit and get the chance to win Centurio Design® products, prizes are:

  • First place: one Sentinel® EDC-T and one Expidi® Later
  • Second place: one PugioLight® G3
  • Third place: one Expidi® Latern

How do I get the Sticker Kit? 

  1. Email us your current home address (optional we will send you the stickers to your holiday location too, but we need your home address too) at “Contest(at)CenturioDesign.com”
  2. Like our Facebook pages
  3. Email us your picture on Contest(at)CenturioDesign.com

We will post the picture at our main facebook page (www.facebook.com/CenturioDesign) and in our Cheers Mate Club® on Facebook (www.facebook.com/groups/CheersMateClub) and the photo that receives the most likes wins.

Also you need to be inside of the European Union or Switzerland or Norway (Read all terms for the contest bellow creat by the German laws “we’re sorry it is only in German”). The contest starts on 12.07.2016 and ends on 01.10.2016.

FRANCAIS: Nous commençons notre « Summer Sticker Contest » un super concours d’autocollants – et voici ta chance de pouvoir enfin briller. Fais une photo de malade, drôle, folle, et bien sûr tacticool & Badass avec notre nouveau kit d’autocollants et tente ta chance pour gagner des produits Centurio Design®, les prix sont:

  • Première place: un Sentinel® EDC-T et un Expidi® Lantern
  • Deuxième place: un PugioLight® G3
  • Troisième place: un Expidi® Later

Comment obtenir le kit autocollant?

  1. Courriel: adresse de ton domicile actuel (en option, nous vous ferons parvenir les autocollants à ton lieu de vacances aussi, mais nous avons besoin de ton adresse de domicile aussi) au  Contest(at) CenturioDesign.com”
  2. « Like » nos pages Facebook
  3. Courriel: ta photo sur Contest(at)CenturioDesign.com

Nous publierons la photo sur notre page facebook principale (www.facebook.com/CenturioDesign) et dans nos Cheers mate Club® sur Facebook (www.facebook.com/groups/CheersMateClub) et la photo qui reçoit le plus grand nombre de « like » gagne.

Aussi, tu dois résider dans l’Union européenne, en Suisse ou Norvège (Lire tous les termes du concours ci-dessous régi par les lois allemandes “nous sommes désolés, seulement en allemand»). Le concours commence le 12/07/2016 et se termine le 10/01/2016.

DEUTSCH: Wir starten nun unseren “Summer Sticker Contest”, hier ist Deine Chance ein grosser heller Stern zu sein. Mache ein lustiges, verrücktes und natürlich ein Tacticool & Badass Foto mit unserem neuen Sticker Kit und nutze die Chance ein Produkt von Centurio Design® zu gewinnen, welche sind:

  • Erster Platz: eine Sentinel® EDC-T und eine Expidi® Laterne
  • Zweiter Platz: eine PugioLight® G3
  • Dritter Platz: eine Expidi® Laterne

Wie bekomme ich das Sticker Kit? 

  1. Sende uns per Email Deine aktuelle Adresse (wir werden Dir auch die Sticker zu Deinem Urlaubsort senden, aber wir benötigen auch Deine private Adresse) an “Contest(at)CenturioDesign.com”
  2. Like unsere Facebook Seiten
  3. Email uns Dein Foto an Contest(at)CenturioDesign.com

Wir werden das Bild dann auf unserer Hauptseite (www.facebook.com/CenturioDesign) und in unserer Cheers Mate Club® Seite auf Facebook (www.facebook.com/groups/CheersMateClub) posten und das Foto mit den meisten Likes gewinnt.

Um mitmachen zu können musst Du innerhalb der Europäische Union oder der Schweiz oder Norwegen leben. (lese diesbezüglich bitte die Teilnahmebedingungen aufgrund der deutschen Gesetze). Der Contest startet am 12.07.2016 und endet am 01.10.2016.

SWEDISH: Vi inleder vår “Summer Sticker Contest”. Här är din chans att bli en lysande stjärna. Ta ett roligt, galet och naturligtvis ”Tacticool & Badass” foto med vårt nya klistermärke och få chansen att vinna Centurio Design® produkter. Priserna är:

  • Första plats: en Sentinel® EDC-T och en Expidi® Latern
  • Andra plats: en PugioLight® G3
  • Tredje plats: en Expidi® Latern

Hur får jag klistermärket? 

  1. Maila oss din nuvarande adress (vi skickar dig klistermärken till din semesterplats också, men vi behöver din hemadress också) på ”Contest@CenturioDesign.com”.
  2. Lajka vår Facebook-sidor
  3. Maila oss er bild på Contest@CenturioDesign.com

Vi kommer att lägga upp bilden i vår (www.facebook.com/CenturioDesign) och i våra Cheers Mate Club® sida på Facebook (www.facebook.com/groups/CheersMateClub) och fotot som får flest lajks vinner.

För att delta måste du vara bosatt i Europeiska unionen, Schweiz eller Norge (Läs alla villkor för tävlingen nedan vilka är i enlighet med tysk laga och tyvärr endast tillgängliga på tyska). Tävlingen startar på 2016-07-12 och avslutas 2016-10-01.

Norge: Vår “Sommer Sticker konkurranse ” Dette er din mulighet til være en “opplyst” stjerne. Ta et moro, crazy og selvfølgelig tacticool & badass bilde med et av Sticker set å være med i muligheten av å vinne Centurio Design® products, premien er:

  • Første premie: 1 stk Sentinel EDC-T og  1 stk Expidi Latern
  • Andre premie: 1 stk PugioLight G3
  • Tredje premie: one Expidi Latern

Sticker sett får du ved å sende en epost med din adresse til Contest@CenturioDesign.com til tillegg gå til vår Facebook side http://www.facebook.com/CenturioDesign å vise at du liker oss. Bildene laster du opp på Cheers Mate Club® på Facebook (www.facebook.com/groups/cheersmateclub/) og det bilde som får flest likes. Deltaker må være borger innen EØS (EU, Sveits og Norge) . Alle reglene er i finne på bunn av siden.  De er beklageligvis kun på tyske ihht Tysk lov.

Konkurranse stater 12.07.2016 og slutter 01.10.2016.

Teilnahmebedingungen

Veranstalter des Sticker Contest ist Centurio Design®

Der Sticker Contest steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Empfänger der vom Teilnehmer bereitgestellten Daten und Informationen ist nicht Facebook, sondern Centurio Design®. Dies gilt auch für andere separate Plattformen.

Sämtliche Fragen, Kommentare oder Beschwerden zum Sticker Contest sind an Centurio Design® zu richten.

Eine Teilnahme am Sticker Contest ist ausschließlich zu den hier aufgeführten Teilnahmebedingungen möglich. Mit der Teilnahme am Sticker Contest erkennt der Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen ausdrücklich an.

Centurio Design® behält sich vor, den Sticker Contest zu jedem Zeitpunkt abzubrechen oder zu beenden.

Teilnahmeberechtigung:

Teilnahmeberechtigt sind Personen mit Wohnsitz in der EU, Schweiz und Norwegen, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter von Centurio Design®. 

Teilnahme:

Die Teilnahme am Sticker Contest erfolgt durch Mitteilung der aktuellen Adresse (wie in der Ausschreibung des Sticker Contest ausgewiesen).

Die Teilnahme ist nicht vom Erwerb einer Ware oder Inanspruchnahme einer Dienstleistung von Centurio Design® abhängig. Der Erwerb einer Ware oder die Inanspruchnahme einer Dienstleistung erhöhen die Gewinnchancen nicht.

Die Teilnahme am Sticker Contest beinhaltet im Gewinnfall das Einverständnis zur Nennung des Vornamens und des Anfangsbuchstabens des Nachnamens samt Wohnort in den Social Media Kanälen von Centurio Design® z.B. Facebook.

Beiträge zur Teilnahme am Sticker Contest dürfen keine Beleidigungen, falsche Tatsachen, Wettbewerbs-, Marken- oder Urheberrechtsverstöße enthalten.

Gewinne:

Sachgewinne werden nicht in bar ausgezahlt und sind vom Umtausch ausgeschlossen. Gewinne können nicht auf Dritte übertragen werden.

Gewinner Ermittlung:

Gewinner ist, wer die meisten “Likes” für sein Bild auf beiden Seiten erhält. Jeder Teilnehmer kann nur einmal pro Sticker Contest an der Gewinnermittlung teilnehmen. Zeitpunkt der Ermittlung ist der 01.10.2016, 24:00 Uhr.

Die Gewinner werden per E-Mail oder persönlicher Mitteilung auf Facebook benachrichtigt. Sollte sich ein Gewinner innerhalb von 7 Tagen nach der Benachrichtigung nicht zur Entgegennahme seines Gewinnes melden, verfällt der Gewinn und es wird ein Ersatzgewinner ermittelt.

Datenschutz:

Soweit im Rahmen des Sticker Contest personenbezogene Daten von Teilnehmern erhoben, verarbeitet und genutzt werden, werden diese von Centurio Design® zum Zwecke der Durchführung des Sticker Contest und für zukünftige Werbemassnahmen von Centurio Design® erhoben, verarbeitet und genutzt, bis auf schriftlichen Widerruf.

Sonstiges:

Teilnehmer/innen, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen oder versuchen, die Abstimmung zu manipulieren (z.B. durch die Abstimmung mittels eines oder mehrerer nicht auf ihren Namen lautende Facebook-Konten oder durch die Nutzung von Like-Tausch-Gruppen), können von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen werden. Liegen die Voraussetzungen für einen Ausschluss vor, können Gewinne nachträglich aberkannt oder bereits ausgelieferte Gewinne zurückgefordert werden.

Centurio Design® ist berechtigt, den Sticker Contest abzubrechen oder auszusetzen, wenn:  während der Durchführung die Nutzungsbedingungen oder Richtlinien von Facebook geändert werden und eine Durchführung des Gewinnspiels nach den dann gültigen Bestimmungen von Facebook nicht mehr erlaubt ist,

Manipulationen festgestellt werden oder sonst eine ordnungsgemäße Durchführung des Sticker Contest nicht mehr sichergestellt ist, insbesondere beim Ausfall von Hard- oder Software, Programmfehlern, Computerviren,nicht autorisierte Eingriffe von Dritten sowie mechanische, technische oder rechtliche Probleme vorliegen. Der Teilnehmer stellt Facebook oder andere Kanäle von jeder Haftung frei.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es ist ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar. Sollten einzelne dieser Teilnahmebedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. Diese Teilnahmebedingungen können jederzeit von Centurio Design® ohne gesonderte Benachrichtigung geändert werden.

Social Media Note:

Centurio Design® managed currently various of social media channels and pages, see our current List at: http://www.CenturioDesign.com/SocialMedia.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s