Review of the first GRA Range Day 2016 in German and translated in English


Der GRA Range Day 2016 war trotz Regen ein ausgesprochen großer Erfolg. Centurio Design® hat dort wie angekündigt zusammen mit seinem befreundeten Unternehmen Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG, besser bekannt als TW1000 das führende Unternehmen in der Herstellung von Reizstoffen wie zum Beispiel CS Gas oder Pfefferspray für Behörden und dem Militär, den ersten GRA Civilian Defender Course „Reizgas & Licht“ stattfinden lassen. In diesem Selbstverteidigungskurs konnte jeder den Umgang mit Reizgas und Licht als Verteidigungsmittel erlernen und erwarben mit der Teilnahme ein entsprechendes Zertifikat im Namen der GRA und TW1000 sowie von uns Centurio Design®. Wir von Centurio Design® und der Firma Carl Hoernecke Chem. Fabrik sind von dem Range Day Konzept begeistert und werden auch in der Zukunft diesen unterstützen.

Bezüglich des ersten GRA Civilian Defender Course „Reizgas & Licht“ den wir im Rahmen des ersten GRA Range Day durchgeführt haben, waren nach den ersten Reaktionen die wir als Hersteller erhielten die Teilnehmer sehr zufrieden. Wir möchten hier noch einmal klar stellen, das dieser Kurs durchaus auf behördlichen Standards gehalten wurde, es muss jedem klar sein, das wir ein Grundkonzept haben, was wir unabhängig von Grundfähigkeiten, körperlichen Fitnessstand oder Erfahrungen in gefährlichen Extremsituationen haben. Einen Fortgeschrittenen Kurs “GRA Tactical Defense Course “defensive devices & light” werden wir schon bald anbieten.

Wie wir hier nun ankündigen dürfen, sind weitere GRA Civilian Defender Course „Reizgas & Licht“ noch im diesen Jahr Bundesweit geplant zum Beispiel in Berlin, Saarland und im Stuttgarter Raum usw. Alle diese Kurse werden unter der Schirmherrschaft der German Rifle Association stattfinden. Wer Interesse hat einen Kurs auszurichten oder teilzunehmen kann sich jederzeit bei uns melden, am besten per Email unter Info(at)CenturioDesign.com

—————ENGLISH————–

The GRA Range Day 2016 true despite the rain was a very great success. Centurio Design® has there as announced together with our partner company Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG, better known as TW1000 the leading company in the production of defensive chemical products such as CS gas or pepper spray for government agencies and the military, who held together the first GRA Civilian Defender Course “pepper sprays & light”. In this self-defense course everyone could learn to use defensive sprays and light as great combination defense solution and received with the participation of the course a certificate on behalf of the GRA and TW1000 and we Centurio Design®. We at Centurio Design® and Carl Hoernecke Chem. Factory are from the Range Day concept excited and will support in the future this.

Regarding the first GRA Civilian Defender Course “pepper sprays & light” we have carried out under the first GRA Range Day, were after the first reactions we as a manufacturer, the participants received very satisfied. We would like to once again make it clear that this course was well maintained on regulatory standards, it must be clear to everyone that we have a basic concept of what we train, regardless of basic skills, physical fitness status or experience in dangerous extreme situations. An advanced course “GRA Tactical Defense Course “defensive devices & light” will be offered soon.

We can now announce here, more GRA Civilian Defender Course “pepper sprays & light” planned still in this year Nationwide in Germany, for example in Berlin, Saarland and in the Stuttgart area, etc. All these courses will take place under the auspices of the German Rifle Association. Anyone interested horst or attend a course is welcome any time contact us, we preferably by e-mail at info(at)CenturioDesign.com

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s