Merry Christmas 2014 and Happy New Year 2015! (Frohe Weihnachten 2014 und ein frohes neues Jahr 2015!)

xmas2014Hallo Zusammen, Weihnachten steht vor der Tür. Wir von CenturioDesign wollen Euch ein frohes Weihnachtsfest und ein fröhliches neues Jahr wünschen. Wir wollen uns auch bei allen bedanken, die eine große Unterstützung unserer Firma waren und uns zu dem gemacht haben, was wir heute sind. Und für die Gelegenheit mit Euch allen auf der ganzen Welt in diesem Jahr gearbeitet zu haben. Es war ein Jahr mit Höhen und Tiefen, aber wir sind dankbar für das Privileg und das Vertrauen, das Ihr in uns und unsere Arbeit gehabt habt. Eine große Änderung gibt es jedoch noch. Unseren Laden mussten wir aufgrund von Anschlägen von Linksradikalen auf den Laden und das Personal, schließen. Wir werden aber weiterhin einen Showroom haben und auch wieder ausbauen. Der E.U. Tactical Supply wird in den neuen Büros von CenturioDesign in Münster seine Arbeit weiterführen und im Laufe des kommenden Jahres in einem eigenen neuen Showroom wieder eröffnen. Mehr Informationen hierzu kommen bald und bitte vergesst nicht, uns auf auf twitter and instagram zu folgen. Die Büros von CenturioDesign und E.U. Tactical Supply werden während der Weihnachts-und Silvesterzeit (22.12.14 – 05.01.15) geschlossen sein. Ab dem 06.01.2015 sind wir wieder für Euch da. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Euer Team von CenturioDesign  und E.U. Tactical Supply.

Howdy Guys, christmas is coming, we at CenturioDesign want to say Merry Christmas and Happy New Year to all of you who have been a great support of our company and make it where we are today. We also want to say thank you for the chance to work with all over the world this year. It has been a year with up and downs for us and we are so grateful and privileged since you have put your trust in our work. A major change will come up we do have to close our store due to attacks by leftist radicals on the store and the staff but we will continue to have a showroom and also to expand again, The E.U. Tactical Supply  will continue its work in the new offices of CenturioDesign  in Muenster (Münster) and open over the next year, in a separate new showroom again new, more information coming soon and please don’t forget to followers on twitter and instagram. CenturioDesign , E.U. Tactical Supply  will be on vacation and our offices will be closed during the Christmas and New Year’s period, from 22.12.2014, we will back at the office for you at 05.01.2015. Merry Christmas and a Happy New Year. Your team of CenturioDesign and E.U. Tactical Supply

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s